Deti a starí ľudia rozumejú anjelom

Дети и старики понимают ангелов

Martin Repa

Родился ребенок. Он прекрасен. Я долго его ждал. В его голубых глазах читаю просьбу о помощи. Я сажусь рядом с кроваткой и держу его за руку, чтобы ему не было страшно. Я покажу ему свет и тьму, объясню радость от мелочей. Я отделю важное от ненужного. Я его ангел.

Мы часто разговариваем. Он задает много вопросов. 

«Почему мы в этом мире? В чем смысл жизни? Существует ли судьба? Сколько у меня времени?» 

Он улыбается, когда я говорю о любви, нежности и хрупкости. Плачет, когда упоминаю боль, грусть и смерть. С удивлением смотрит на меня, когда я рассказываю о глупости, коварстве и зависти. Кричит своим родителям мудрые слова. Указывает на важные вещи маленьким пальчиком. Он не знает, что они его не понимают. Я промолчал об этом. Иначе мне пришлось бы сказать ему, что однажды и он не поймет языка ангелов.

Он мечтательно смотрит куда-то за горизонт. Я оставляю его. Знаю, что он думает о том, как сделать мир лучше.

Он растет, как на дрожжах. Перестает ползать и пытается встать. Я помогаю ему. С другой стороны его держит мама, чтобы он не упал. Ему я больше не нужен. Я рассказал ему все. Мама, его следующий ангел, позаботится о нем. Она будет с ним всегда и бескорыстно. В радости и  в  горе. Я знаю это. Таковы ангелы.

Мне грустно без него. Я наблюдаю за ним из сказок и снов. Из него растет прекрасный человек. Я прощаюсь с ним через ласковое прикосновение в мамином поцелуе.

Мой малыш вырос. Я знаю о нем мало. Я его не вижу. Он не читает сказки, перестал мечтать. Он не помнит меня. Он больше не радуется мелочам. Но я слышу его. Он в порядке, он говорит с  мамой.

Что-то случилось. Он зовет меня во снах. Мама ушла. Я рядом с ним. Я поддерживаю его, чтобы он не упал. Шепчу слова утешения, хотя знаю, что он не все понимает. Я утешаю его воспоминаниями о маме. Когда у него не хватает сил идти дальше, я несу его.

Мой малыш постарел. Мечтательно смотрит куда-то за горизонт. Я знаю, что он думает о том, почему мир не стал лучше. Он начинает понимать язык ангелов. Узнает меня. Мы разговариваем и вспоминаем его жизнь. Он задает много вопросов. 

«Почему мы в этом мире? В чем смысл жизни? Существует ли судьба? Сколько у меня времени?» 

Я указываю на следы, которые он оставляет позади.

«Теперь я понял!» радостно восклицает он.

Он шепчет своим детям и внукам мудрые слова. Дрожащею рукой показывает важные вещи. Он не знает, что они его не понимают. Я промолчал об этом. Иначе мне пришлось бы сказать ему, что его время пришло. Я готовлю его к пути. Сижу у его кровати и держу его за руку. Чтобы ему не было страшно...