Odvaha byť šťastný

Смелость быть счастливым

Martin Repa

Далгалар был тихим человеком, но его присутствие говорило громче, чем слова. Люди собирались вокруг него не для того, чтобы услышать мудрость, а чтобы почувствовать покой, исходящий от него. Он не искал восхищения и не просил награды. Он жил так, как верил, просто, но с наполненностью, которую другие не могли понять.

Этот мир был странным. Здесь не ценились богатство и власть, но каждый чувствовал себя богатым. Люди не владели вещами, их им просто доверяли. Дома, еда и даже время принадлежали всем. Если кому-то что-то было нужно, он это получал, а если у кого-то было что- то лишнее, он это делился. Любовь здесь была не только чувством, но самим образом жизни.

Однажды к Далгалару пришёл юноша из другого мира. Говорили, что его мир был быстрым, шумным и лишённым доброты. Юноша шёл к Далгалару с неуверенностью, с любопытством в  глазах и с зерном беспокойства в душе.

«Почему ты так спокоен?» спросил он, увидев, как Далгалар с радостью чинит старую скамейку. «В твоём мире ничего не накапливается, никто здесь не имеет больше, чем другой. Разве ты никогда не хочешь… большего? Чего-то только для себя?»

Далгалар улыбнулся и отложил инструменты. Его взгляд устремился на горизонт, где лес соединялся с небом. «Смелость быть счастливым заключается в том, чтобы не искать счастья там, где его видят другие. Если бы сейчас у меня забрали всё, дом, еду, одежду, я бы сел под деревом и смотрел на мир. И… если бы мне всё это вернули, моя благодарность была бы безграничной. Потому что я бы понял, что ничто из этого никогда мне не принадлежало».

Юноша непонимающе покачал головой. «А что, если тебе никто ничего не вернёт? Что тогда?»

«Тогда я бы задал себе вопрос: что у меня действительно осталось?» Далгалар посмотрел юноше прямо в глаза. «И ответ прост: я. Я останусь. Мир вокруг меня, мои мысли, мой покой. Смелость, это не в том, чтобы накапливать богатства или обладать больше, чем другие. Смелость, это сказать: я - достаточно. У меня - достаточно».

Юноша на мгновение замолчал, но его беспокойство снова взяло верх. «А что насчёт счастья? Разве ты не чувствуешь, что заслуживаешь большего? Что ты должен взять его, если другие не хотят дать?»

Далгалар на мгновение задумался, а затем ответил: «Ты думаешь, что счастье, это то, что можно взять? Счастье похоже на реку. Ты не можешь собрать всю воду в свои руки, но можешь сесть на её берегу и позволить ей течь. Чем больше ты пытаешься её ухватить, тем больше она ускользает. Но если ты позволишь ей течь, ты поймёшь, что являешься частью чего-то большего».

Юноша ушёл, но слова Далгалара остались с ним. В его мире счастье было целью, за которой все гнались, словно за далёким горизонтом, который никогда не приближался. Но что, если счастье, это то, что он уже давно держал в своих руках, просто не замечал?

Когда юноша вернулся в свой мир, он начал замечать то, чего раньше не видел. Восход солнца над городом. Смех ребёнка. Взгляд человека, протягивающего руку. И однажды вечером, в тишине, он вспомнил слова Далгалара: Если бы у тебя забрали всё, а потом вернули, насколько велика была бы твоя благодарность?

Он остановился и начал улыбаться. Потому что понял, что смелость быть счастливым заключается в том, чтобы позволить себе это чувство. Не потому, что другие одобряют. Не потому, что у тебя больше или меньше, чем у остальных. А потому, что ты знаешь: ты - достаточен. И, возможно, если ты покажешь это миру, эта смелость изменит не только твою жизнь, но и жизнь многих.

Смелость быть счастливым - это дар. И величайшая благодарность за этот дар - передать его дальше.